ترجمه:
أحمد بن اسحاق بن سعد اشعرى
مىگويد بر ابو محمد
حسن بن علي عليهما السلام وارد شدم
مىخواستم درباره
جانشين پس از او از آن حضرت بپرسم ، كه امام ( ع ) ابتدائا به من
فرمود : اى
أحمد بن اسحاق ، خداوند تبارك و تعالى
از زمانىكه حضرت آدم ( ع )
را
آفريد تا قيامت ، زمين را خالى از حجت قرار نداده است ، بواسطه وجود حجت
، بلا و
دشواريها از ساكنان زمين دفع شده و بواسطه وجود او
باران رحمت
مىآيد و نعمتهاى زمين
را خارج مىسازد .
وى گفت : بدو عرض كردم
: اى فرزند رسول خدا ( ص )
امام وجانشين
پس از
شما كيست ؟ حضرت از جا
برخاست و به سرعت داخل خانه شد و سپس بيرون آمد و
كودكى سه ساله را بر دوش خود
داشت كه صورتش چون
ماه شب چهارده مىدرخشيد فرمود : اى
أحمد بن اسحاق اگر
بخاطر عظمت تو در پيشگاه خداوند و بر حجتهاى او نبود ، اين
فرزندم را به تو
نشان نمىدادم ، اين فرزند هم نام
و كنيه رسول خدا ( ص ) است ، همان
كسى
كه
زمين را پس
از آنكه از ظلم و ستم پر شده باشد ، آكنده از عدل و داد
مىكند .
اى أحمد بن اسحاق ، مثال او ميان اين امت مثال
حضرت خضر
( ع ) و ذى القرنين
است ، بخدا سوگند او آنچنان غيبتى خواهد داشت كه در آن
هيچكس از هلاكت رهايى
نمىيابد مگر آنكس كه خداوند عز وجل او را نسبت به
امامت او و دعا براى شتاب در فرج
آن حضرت ثابت قدم نگاه دارد.
أحمد بن اسحاق مىگويد : بدو عرض كردم : اى سرور من
آيا
علامت و نشانه
اى در اين راستا وجود دارد كه دلم آرام گيرد ؟ كه ناگهان كودك
(
ع ) با
زبان عربى فصيح به سخن درآمد و فرمود : من بقية الله در زمين او و انتقام
گيرنده از دشمنان او هستم ، اى أحمد بن اسحاق بعد
از اين لحظه اثرى نمىيابى
.
أحمد بن اسحاق گفت : شادمان بيرون رفتم ، فردا
خدمت حضرت
بازگشتم و بدو عرض
كردم : اى فرزند رسول خدا ( ص ) به آنچه كه منت بر من
گذاشتى بسيار شادمان شدم
اكنون بفرماييد او چه شباهتى به خضر و ذى القرنين
دارد ؟ فرمود : اى احمد ، طولانى
بودن غيبت ، عرض كردم : اى فرزند رسول
خدا ( ص ) آيا غيبت او به طول مىانجامد ؟
فرمود : آرى بخدا سوگند تا آنجا كه
بيشتر كسانى كه
به امامت او قائل بودند از عقيده
خود برگردند وكسى بر
اين عقيده باقى نماند مگر آنكس كه خداوند از او پيمان ولايت ما
را گرفته باشد ،
و ايمان را در دل او جايگزين و با
روح خود ، او را حمايت و تأييد
كند .
اى أحمد بن اسحاق ، اين امرى است از امر خدا و
رازى است از راز و
اسرار
خدا ، و غيبى است از غيب هاى خدا ، آنچه را كه به تو گفتم درياب ، و
آنرا نهان دار
، و از
سپاسگزاران باش ، روز قيامت در عليين با ما خواهى بود
.