ترجمه:
اسحاق بن يعقوب مى گويد : از محمد بن عثمان
عمرى ( ره ) خواستم كه
نامه اى از من به
حضرت قائم برساند ، در آن نامه
پيرامون مسائلى برايم دشوار آمده بود سئولاتى كرده
بودم ، بعد بخط مولايمان
صاحب الزمان " ع " در
توقيع چنين آمده بود : " اما آنچه را
درباره آن
سئوال كرده بودى ، خداوند تورا ارشاد فرمايد ودر قضيه
منكرين من از
اهل
بيت ما وعمو زاده ها يمان خداوند شما را ثابت قدم بدارد ، بدان خداوند
با كسى
خويشاوندى ندارد ، كسى كه مرا انكار كند از من
نيست ، وسرنوشت او
سرنوشت پسر نوح
(
ع ) است
. اما سرنوشت عمويم جعفر وفرزندان او ،
سرنوشت برادران يوسف ( ع ) است .
نوشيدن آبجو ( فقاع ) حرام است اما نوشيدن
شلماب ( نوعى شراب ) مانعى ندارد ، واما
اموالتان را نمى پذيريم مگر
اينكه پاكيزه شوند ، هر كس مى خواهد
ارتباط بر قرار
سازد و هركس مى
خواهد قطع رابطه نمايد ، آنچه را كه خدا به من داده بهتر از آن است
كه به شما
داده است
واما ظهور
فرج ، مربوط به خداى متعال است ووقت گذاران
دروغ
گفتند .
واما سخن
كسانى كه مدعى شدند حسين ( ع ) كشته نشده ،
كفر است ودورغ است
وگمراهى . واما در حوادث ورخدادهايى كه پيش مىآيد
به
راويان احاديث ما ، رجوع كنيد
، زيرا آنان حجت من بر شما ومن حجت بر آنان
هستم . واما محمد
بن عثمان ( ره ) مورد
اعتماد من بوده ونامه او نامه من
است واما محمد بن علي بن مهزيار
اهوازى ، خداوند
دل او را اصلاح مى
گرداند وشك وترديد او را بر طرف مى سازد . وآنچه را كه به ما
رساندى ، نمى
پذيريم مگر آنچه را كه پاك وپاكيزه
باشد ، وپول زن نوازنده ، حرام است
.
واما
محمد بن شاذان بن نعيم ، مردى از شيعيان وپيروان ما اهل بيت است .
واما ابو
الخطاب محمد بن ابى زينب اجدع ، فردى ملعون بوده
ويارانش نيز
ملعون هستند با پيروان
آنها همنشينى نكن . زيرا من از آنها بيزار وپدرانم
نيز از آنها بيزارند .
واما
كسانى كه به زور اموال ما را مى
گيرند ، پس اگر كسى از آن اموال چيزى را حلال شمرد
وآنرا بخورد همانا آتش مى
خورد . واما خمس ، براى
شيعيان ما مباح شده ، و تا زمان
ظهور وفرج ، بر
آنها حلال است از آن مصرف نمايند ، تا فرزندانى نكو از آنان بوجود
آيد ، نه
تبهكار . اما پشيمانى كسانى كه در دين
خدا شك وترديد كردند راجع به
آنچه
به ما رسانده بودند هر كس از اين كار پشيمان شد ما هم بر آن اصرارى
نداريم وما
نيازى به ارتباط با اهل شك وترديد نداريم . واما
بوجود آمدن
غيبت ، خداوند عزوجل مى
فرمايد : " اى كسانى كه ايمان آورده ايد درباره
چيزهايى كه اگر آشكار شود به سود
شما نيست ، سئوال نكنيد " هيچ يك از پدران من
نبودند مگر اينكه بيعت فرمانرواى ظالم
زمان خود بر گردنش بود ، ومن
آنگاه كه بايد ظهور كنم ظهور مى كنم
وبيعتى از هيچيك
از سركشان ستمكار
را بر گردن ندارم
.
اما چگونگى سود بردن بواسطه من در
زمان
غيبتم ، مانند سود بردن از خورشيد است آنگاه كه در پشت أبر از ديده ها
پنهان شود ،
براستى من حافظ ونگاهبان زمينيان هستم همانگونه كه ستارگان
حافظ اهل آسمانند ، از
آنچه كه ارتباطى به شما ندارد سئوال نكنيد وشما
مكلف
به آنچه مسئول آن نيستيد
نخواهيد بود ودر تعجيل فرج دعاى زياد بكنيد زيرا آن
فرج شماست ، وسلام ودرود بر تو
اى اسحاق بن يعقوب وبر كسانى كه پيروى حق كنند .