اما بعد: سلام علیک ایها المخلص فی الدین، المخصوص فینا بالیقین، فانا نحمد الیک الولی، الله الذی لا اله الا هو، و نسأله الصلاه علی سیدنا و مولانا و نبینا محمد و آله الطاهرین.
و نعلمک – ادام الله توفیقک لنصره الحق، و اجزل مثوبتک علی نطقک عنا بالصدق – انه قد اذن لنا فی تشریفک بالمکاتبه، و تکلیفک ما تؤدیه عنا الی موالینا قبلک، اعزهم الله بطاعته، و کفاهم المهم برعایته لهم و حراسته، فقف الی من تسکن الیه، بما نرسمه ان شاء الله تعالی.
نحن و ان کنا ثاوین بمکاننا النائی عن مساکن الظالمین ... حسب الذی اراناه الله تعالی لنا من الصلاح و لشیعتنا المؤمنین فی ذلک ما دامت دوله الدنیا للفاسقین. فانا نحیط علما بانبائکم، ولایعزب عنا شیء من اخبارکم، و معرفتنا بالاذلال الذی اصابکم، مذجنح کثیر منکم الی ما کان السلف الصالح عنه شاسعا، و نبذوا العهد المأخوذ و راءظهور هم کانهم لایعلمون.
انا غیر مهملین لمراعاتکم، ولاناسین لذکرکم ولولا ذلک لنزل بکم اللاواء و اصطلمکم الاعداء، فاتقوا الله جل جلاله، و ظاهرونا علی انتیاشکم من فتنه قد انافت علیکم، یهلک فیها من حم اجله و یحمی عنها من ادرک آمله، و هی اماره لازوف حرکتنا، و مباثتکم بامرنا و نهینا، و الله متم نوره و لوکره المشرکون.
اعتصموا بالتقیه! من شب نار الجاهلیه، یحششها عصب امویه، یهول بها فرقه مهدیه. انا زعیم بنجاه من لم یرم فیها المواطن الخفیه، و سلک فی الظعن منها السبل المرضیه، اذا حل جمادی الاولی من سنتکم هذه: فاعتبروا بما یحدث فیه و استیقظوا من رقدتکم لما یکون فلی الذی یلیه.
ستظهر لکم من السماء آیه جلیه، و من الارض مثلها بالسویه و یحدث فی ارض المشرق ما یحزن و یقلق، و یغلب من بعد علی العراق طوائف عن الاسلام مراق، تضیق بسوء فعالهم علی اهله الارزاق، ثم تنفرج الغمه من بعد ببوار طاغوت من الاشرار، ث میسر بهلا که المتقون الاخیار و یتفق لمریدی الحج من الافاق ما یؤملونهه منه، علی توفیر علیه منهم و اتفاق و لنا فی تیسیر حجهم علی الاختیار منهم و الوفاق شأن یظهر علی نظام و اتساق.
فلیعمل کل امرء منکم بما یقرب به من محبتنا و لیتجنب ما یدنیه من کراهتنا و سخطنا، فان امرنا بغته فجاه حین لاتنفعه توبه، ولا ینجیه من عقابنا ندم علی حوبه. والله یلهکم الرشد، و یلطف لکم فی التوفیق برحمته. [1]
بنام خداوند بخشنده مهربان
اما بعد، سلام بر تو ای دوست با اخلاص در دین، که در اعتقاد به ما از روی علم و یقین امتیاز داری. در منظر تو خداوندی را که جز او خدایی نیست سپاس گذارده و از او، درود و رحمت بر آقا و مولا و پیامبران حضرت محمد و نیز خاندان پاکش را خواستاریم.
و تو که خداوند توفیقت را برای یاری حق دوام بخشد و پاداشت را نسبت به خدماتی که انجام می دهی افزون گرداند را آگاه می کنیم که به ما اجازه داده تا افتخار نامه نگاری به تو داده شود تا بتوانی از سوی ما به دوستانمان که نزد تو هستند دستوراتی بدهی خداوند آنان را به پیروی از خود گرامی دارد و به آنان توجه و عنایت مخصوص نموده از آنان نگهداری فرماید و تو را نیز به دشمنان منحرف از دین و آیینش پیروزی بخشاید به آنچه که یادآوری می کنیم توجه نمود طبق برنامه های تعیین شده رفتار کن، و به مضمون آن به هر کس که توانستی و به او دسترسی داشتی آگاهی ده و عمل نما.
ما اگر چه در جای مخصوصی سکنی گزیده از جایگاه ستمگران بدوریم؛ چون خداوند صلاح ما و شیعیانمان را در این دیده است که تا وقتی که حکومت دنیا به دست تبهکاران است این چنین باشیم لکن ما به اخبار شما آگاهی کامل داشته و داریم و چیزی از دیدگاه ما به دور نیست نابسامانی های شما را از آن زمان که گروهی کثیری از شما دست به کارهایی زدند که پیشینیان صالح از آن به دور بودند و پیمانی را که خداوند از آنان گرفته پشت سر انداخته کاملاً آگاهیم.
ما از رسیدگی و سرپرستی شما کوتاهی و اهمال نکرده و یاد شما را از خاطر نبرده ایم که اگر توجهات ما به شما نبود، دشواریها بر شما فرود آمده و دشمنان شما را پایمال می کردند. از خداوند بزرگ پروا داشته باشید. و از ما پشتیبانی کنید بر رهایی از آشوبهایی که به سویتان سرازیر شده. و این آشوبها نشان سستی و تنبلی شما نست به امر و نهی ماست، و عجله و شتابی در ما نیست (تا وقتی که فرمان خدا برسد). خداوند تکمیل کننده است نور خود را اگر چه مشرکان را خوش نیاید. به زودی کسانی که از راه های دور و نزدیک به حج می روند به تمام اهداف خود می رسند و با موفقیت بر می گردند. و ما نیز در راه اندازی و مهیا ساختن کارهای آنان در این سفر با برنامه مخصوص به آنان کمک می کنیم. بنابراین هر یک از شما باید کاری بکند که به دوستی با ما نزدیک شود و از آنچه که خوش آیند ما نیست دوری گزیند، زیرا فرمان ظهور ما ناگهانی و بدون مقدمه می رسد به طوری که دیگر نه توبه فایده ای دارد و نه پشیمانی از گناه دردی را دوا می کند و فایده می بخشد. خداوند رشد و هدایت خویش را به شما بفهماند و شما را مورد لطف خویش قرار دهد تا بتوانید با آمرزش و رحمت او همراه گردید.
یکی از نکات برجسته ای که از این نامه به دست می آید تسلط حضرت بر تمام رویدادها و آگاهی ایشان از آنهاست و از تمام اخبار آگاهند.
و نکته برجسته دیگر دفع بلاها و ناراحتی ها از شیعیان به واسطه وجود مبارک حضرتش می باشد که اگر دعاهای ایشان نسبت به پیروانشان نبود در زیر ضربات سنگین دشمنان از بین می رفتند. و دیگر عنایات و همکاری حضرت است در امر حج که بعد از سال 419 رفع مشکلات این امر گردید و راهها امن و حجاج به راحتی به مکه معظمه مشرف می شدند و این آسایش و رفاه در اثر کوششهای حضرت ولی عصر (ع) است در آنجا که فرمود: ما در آسان ساختن حج و زیارت خانه خدا ... کارهای معظم و مرتبی را انجام می دهیم.